Conditions d'utilisation

1. À propos de ces conditions

Ces conditions s'appliquent à l'utilisation de l'application Home List (Ev Listesi) et de ce site. En créant un compte ou en utilisant l'application, vous les acceptez. Avant la publication, le texte juridique et l'identité du fournisseur seront vérifiés séparément. Le texte original est en anglais ; celui-ci est une traduction.

Le traitement des données personnelles est décrit dans la Politique de confidentialité.

2. Votre compte

Un compte est nécessaire pour utiliser l'application. Donnez des informations exactes, gardez vos identifiants pour vous et prévenez-nous si vous pensez que quelqu'un d'autre utilise votre compte. Un compte correspond à une personne. Vous devez avoir au moins 13 ans, ou l'âge minimum pour les services numériques dans votre pays s'il est plus élevé.

3. Foyers et contenu partagé

Tout ce que vous ajoutez à un foyer (articles, quantités, notes, noms de listes, prix, articles récurrents et photos de tickets) est visible par tous ses membres. Vous conservez vos droits sur ce que vous ajoutez et nous autorisez à le stocker et à le montrer aux membres de votre foyer pour que l'application fonctionne. N'ajoutez pas de contenu illicite ni de données personnelles d'autrui sans autorisation. Le propriétaire d'un foyer peut retirer des membres ; les membres peuvent partir à tout moment.

4. Home List Plus

Home List Plus est facultatif et ajoute par exemple plus de membres, plusieurs listes, les prix et le budget, tout l'historique avec des statistiques, plusieurs foyers, des articles récurrents, des photos de tickets et un widget sur l'écran d'accueil. Il est proposé sous forme d'abonnement annuel (avec essai gratuit quand la boutique en propose un) ou d'achat unique à vie. La boutique affiche le prix dans votre devise avant l'achat.

Plus appartient au compte qui l'a acheté et couvre chaque foyer dont ce compte est membre ; les autres membres de ces foyers profitent aussi des fonctions Plus.

Le paiement, le renouvellement, la résiliation et les remboursements sont gérés par Apple (App Store) ou Google (Google Play) selon leurs conditions. L'abonnement annuel se renouvelle automatiquement : sur l'App Store sauf si le renouvellement est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période, sur Google Play jusqu'à résiliation. Après un essai gratuit, le prix annuel est facturé si vous ne résiliez pas pendant l'essai. Gérez ou résiliez depuis votre compte App Store ou Google Play ; supprimer l'application ou votre compte Home List ne résilie pas l'abonnement. Sur un nouveau téléphone, utilisez Restaurer les achats dans l'application.

À la fin de Plus, rien n'est supprimé : vos listes, votre historique, vos prix et vos photos restent. Seules les limites du forfait gratuit s'appliquent de nouveau, par exemple pas de nouveaux membres au-delà de 4, pas de nouvelles listes ni de nouveaux prix ou photos.

5. Achats sur l'App Store

Pour les téléchargements et achats via l'App Store d'Apple, le contrat de licence utilisateur final des applications sous licence d'Apple s'applique également. Apple n'est pas responsable de l'application, de son contenu ni de son assistance.

6. Utilisation acceptable

N'essayez pas d'accéder à des foyers dont vous n'êtes pas membre, de perturber ou de surcharger le service, d'envoyer des invitations non sollicitées, de copier l'application ou de la rétro-concevoir au-delà de ce que la loi permet, ni de l'utiliser à des fins illicites.

7. Disponibilité et modifications

Nous faisons en sorte que le service fonctionne, sans pouvoir garantir qu'il soit toujours disponible ou exempt d'erreurs. Les fonctions peuvent évoluer. Quand ces conditions changent, la date ci-dessus est mise à jour ; les changements importants sont annoncés dans l'application ou sur ce site.

8. Responsabilité

L'application est fournie en l'état, dans la mesure permise par la loi. Nous ne sommes pas responsables des dommages indirects. Rien dans ces conditions ne limite les droits ou responsabilités que la loi interdit de limiter, y compris vos droits de consommateur.

9. Fin

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment ; consultez le guide de suppression du compte. Nous pouvons suspendre un compte qui enfreint gravement ou de manière répétée ces conditions.

10. Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit de la République de Turquie, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays. Questions : support@homelist.fatihaltuntas.dev.